Roger Federer: Debemos ayudar a las familias necesitadas de manera rápida



by   |  LEER 1670

Roger Federer: Debemos ayudar a las familias necesitadas de manera rápida

Claro y directo ha sido el mensaje del campeón de 20 Grand Slams, Roger Federer, quien confirmó una donación de un millón de francos suizos para ayudar a las familias más vulnerables de su país y quien dejó mensajes en estos tiempos donde el planeta se une en la lucha contra la pandemia de coronavirus.

"Debemos ayudar a las familias necesitadas de manera rápida y sin burocracia", remarca el helvético de entrada en una de las dos publicaciones que hizo en Instagram este miércoles en las redes sociales.

"Mirka y yo hemos donado a un fondo de asistencia de emergencia recientemente establecido para familias en Suiza. El fondo es administrado por "Winterhilfe", un socio confiable de nuestra fundación y altamente experimentado para apoyar a personas vulnerables durante décadas.

A partir de mañana 26 de marzo, el "Fondo para familias necesitadas" será funcional y estará listo para hacer contribuciones como cupones para alimentos y servicios de cuidado infantil y, cuando sea necesario.

Mira el enlace en mi biografía para obtener información", agregó el jugador de 38 años, quien se refugia en las montañas de su país junto a su familia. "Estos son tiempos difíciles para todos y nadie debe quedarse atrás.

Mirka y yo decidimos personalmente donar un millón de francos suizos para las familias más vulnerables de Suiza. Nuestra contribución es solo un comienzo. Esperamos que otros puedan unirse para apoyar a más familias necesitadas.

¡Juntos podemos superar esta crisis! ¡Manténgase sano!", fueron las palabras en la segunda imagen y mensaje que subió a Instagram el tenista que más semanas ha pasado como el mejor del mundo.

Federer se recupera de una operación en los meniscos de la rodilla derecha en un deporte blanco que tendrá paralizada la acción al menos hasta el siete de junio.

We must help families in need quickly and unbureaucratically.

Mirka and I have donated to a newly established emergency assistance fund for families in Switzerland. The fund is managed by “Winterhilfe”, a trusted partner of our foundation and highly experienced to support vulnerable people for decades.

From tomorrow March 26, the “Fund for families in need“ will be functional and ready to make contributions such as vouchers for food and child care services and where necessary. Check out the link in my bio for information.

Wir müssen Familien in einer Notlage schnell und unbürokratisch helfen. Mirka und ich unterstützen einen neu eingerichteten “Fonds für Familien in Not“ in der Schweiz. Der Fonds wird vom Verein Winterhilfe verwaltet, einem vertrauenswürdigen Partner unserer Stiftung und seit Jahrzehnten erfahren in der Unterstützung bedürftiger Menschen.

Ab morgen, dem 26. März, ist dieser bereit, Beiträge zu leisten, wie zum Beispiel Gutscheine für Lebensmittel oder Kinderbetreuung. Weitere Informationen findet Ihr im Profil Link. Nous devons aider les familles en cas de détresse rapidement et d’une manière non-bureaucratique.

Mirka et moi soutenons un nouveau fonds d'aide d'urgence aux familles en Suisse. Le fonds est géré par l’organisation Secours d’Hiver, partenaire de confiance de notre fondation et expérimenté dans le soutien aux personnes touchées par la précarité depuis des décennies.

À partir de demain, le 26 mars, le fonds pour les familles dans le besoin est prêt à apporter des contributions, telles que des bons d'alimentation ou de garde d'enfants. Pour plus d’informations > aller sur bio.

A post shared by Roger Federer (@rogerfederer) on